Hissikiskojärjestelmän kalvolevyjen tehtävänä on yhdistää ja kohdistaa tarkasti vierekkäiset ohjauskiskon osat. Ne auttavat pitämään kiskoliitokset suorina ja vakaina, mikä takaa hissikorin ja vastapainon sujuvan kulun ilman tärinää tai virheasentoja. Vahvistamalla rakenteellista jatkuvuutta ja jakamalla kuormitukset tasaisesti liitoskohdissa kalalevyt ovat olennaisen tärkeitä hissin turvallisen, luotettavan ja tehokkaan toiminnan kannalta.
Termi "kalalevy" on peräisin vanhasta merenkulkualan termistä, jota käytettiin laivanrakennuksessa, jossa "kalalla" tarkoitettiin puu- tai metallikappaletta, jota käytettiin vahvistamaan tai yhdistämään laivan maston tai varren osia. Nämä kappaleet olivat usein litteitä, pitkänomaisia ja päistään kapenevia, mikä muistutti kalan muotoa.
Kun samanlaiset liitososat otettiin myöhemmin käyttöön rautatie- ja hissijärjestelmissä kiskon osien yhdistämiseksi ja linjaamiseksi, termi siirtyi käyttöön. Huolimatta nykyaikaisista muutoksista materiaaleissa ja käytössä nimi "kalalevy" säilyi sen samankaltaisen muodon ja vahvistavan tehtävän vuoksi.
Ihmiset kutsuvat niitä myösliitoslevyt,liitoslevyt(näin me sanomme), javiipalelevyt.
Onttoja kalalevyjä taas suunnitellaan vastaamaan onttoja ohjauskiskoja, ja ne ovat usein rakenteeltaan kevyempiä ja joskus osittain avoimia tai muotoiltuja kiskon profiiliin sopiviksi. Vaikka ne eivät ole yhtä vankkoja kuin kiinteät, ne tarjoavat riittävän lujuuden keskikorkeisiin hisseihin tai asuntohisseihin, joissa rakenteelliset vaatimukset ovat alhaisemmat.
Kiinteät kalalevyt on valmistettu yhdestä kiinteästä metallikappaleesta (yleensä teräksestä), ja niitä käytetään kiinteiden ohjauskiskojen yhdistämiseen. Ne tarjoavat suuremman lujuuden, jäykkyyden ja kestävyyden, minkä vuoksi ne ovat ihanteellisia suuren kuorman tai nopeiden hissien järjestelmissä, joissa vaaditaan maksimaalista vakautta.